кан нам гиль

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Ice Binggoo / And Spring
빙구 / 그리고, 봄

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 2 серии по 65 мин.
Режиссёр: Кан Ин / Kang In
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: FireDub.Net

Исповедь супругов / Два сапога пара / Возвращение супругов
Go Back Spouses / Confession Couple / Confession Spouses
Gobaekbooboo
고백부부

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, фантастика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ха Бён Хун / Ha Byung Hoon
Русские субтитры: Bears, Shadows
Русская озвучка: STAR-TREK

Однажды в Сэнчори
Once Upon a Time in Saengchori

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: комедия, саспенс, романтика
Серии: 20 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Kim Young Ki, Jo Chan Joo
Канал: tvN
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Ты - это слишком / Это уже слишком / Вы зашли слишком далеко
You’re Too Much
Dangshineun Neomoohabmida
당신은 너무합니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 50 серий по 65 мин.
Жанр: семейный, драма, мелодрама
Режиссер: Пэк Хо Мин / Baek Ho Min
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: TeslaRec
Добавлено: 12 серия (озвучка)

Двое полицейских объединились, чтобы поймать серийного убийцу, который убил членов их семей. Жизнь Му Джин Хека вышла из-под контроля после убийства жены. Задумываться о своем теперешнем положении Джин Хек стал после встречи с профайлером из службы экстренных вызовов Кан Квон Джу. Это она была последней, кто разговаривал с жертвой, также она слышала голос преступника. У Квон Джу тоже есть свои счеты с серийным убийцей, виновником в смерти ее отца полицейского. Вскоре они объединят свои усилия, чтобы найти убийцу своих близких.
Смотреть дораму

누구세요?

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: комедия, романтика
Серии: 17 серий по 70 мин.
Режиссёр: Shin Hyun Chang
Канал: MBC
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: Xdub

Кан Чхоль Су работает пожарным, но из-за болезни близкого человека ему срочно понадобились деньги. И тут друг предложил ему подработать обнаженной моделью у эксцентричной художницы, которая ищет натурщиков-мужчин со шрамами на спине. Художница Хан Чжин А в детстве пережила трагедию: ее родителей убили практически у нее на глазах. Преступника так и не поймали, а из-за шока девушка не помнит его лица. Но она видела этого парня и до трагедии. Причем из-за порванной рубашки Чжин А отчетливо запомнила причудливый шрам у него на спине.
Смотреть дораму

Сосед
Drama Festival 2014: House, Mate
2014 Deurama Peseutibeol - Hawooseu, Maiteu / Hawooseu, Meiteu
2014 드라마 페스티벌 - 하우스, 메이트 / 하우스, 메이트

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: телевизионный фильм, 66 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Сон Ук / Kim Sung Wook
Канал: MBC
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: XDUB

Ремейк американского сериала "Красавцы" в корейском сеттинге. Оригинальная версия рассказывает историю восхождения в Голливуде Винсента Чейза - многообещающего актера из Нью-Йорка и его ближайшего окружения. Корейцы же, опираясь на структуру оригинала, переносят нас в мир закулисья корейского шоу-бизнеса с его спецификой и азиатской ментальностью.
Смотреть дораму

Милый незнакомец и я
Man Living at My House
Urijipe Saneun Namja
우리집에 사는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Ким Джон Мин / Kim Jung Min
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Между двумя мирами / Два мира / Дабл Ю
Deobeuryu / Deobeulyoo / Double U
더블유 / 두 개의 세계 / 两个世界

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези
Серии: 16 серий по 60 мин. + спецвыпуск
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Bears, Do4U, Team JS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, 4Drama.Su

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Король лапши / Лапшичник от бога
Time of the Beast / Maseuteo - Guksuui Sin
Guksuui Sin / Master-Kooksooui Sin
마스터-국수의 신 / 야수의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Kim Jong Yeon / Ким Чжон Юн
Канал: KBS 2TV
Перевод: Shadows

Гламурное искушение
Their Fortress
Hwaryeohan Yoohok
화려한 유혹

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang-Hyub
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, White & Black
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 39 серия (озвучка)

Городской герой
Neighborhood’s Hero / Local Hero
Dongneui Youngwoong
동네의 영웅

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwak Jung-Hwan
Канал: OCN
Русские субтитры: Zoloto, F.Friends, très bien, Bears, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Xdub

Телеканалом KBS недавно был проведен онлайн опрос, через свой исследовательский центр культуры, с просьбой отметить корейских актеров и актрис по системе предложенной каналом. Голосование проходило с учетом таких фактов как: талант, профессионализм, трудовая этика и умение общаться с людьми.

Телеканалом KBS недавно был проведен онлайн опрос, через свой исследовательский центр культуры, с просьбой отметить корейских актеров и актрис по системе предложенной каналом. Голосование проходило с учетом таких фактов как: талант, профессионализм, трудовая этика и умение общаться с людьми.

19-й век, Корея находится под гнетом Японии и эпоха Чосон объявляет начало новой эры, время большой модернизации и роста. Пак Юн Кан (Ли Чжун Ки) является сыном одного из лучших фехтовальщиков Чосонской эпохи. После того, как его отца жестоко убивают, а младшую сестру отдают в рабство, он отказывается от меча и за огнестрельное оружие, чтобы отомстить за своих близких.
Смотреть дораму

Bul Ryang Ga Jok
Gangster Family

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo In Shik
Канал: SBS
Перевод: my_muse

Дорама рассказывает историю Канг Ма Ру, которому причинила боль женщина, которую он безумно любил. Он пожертвовал ради ней очень многим, но она ушла к другому. Пришла пора мести! Что из этого получится и кто ему поможет смотрите в дораме…
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы